Keine exakte Übersetzung gefunden für المملكة الليبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المملكة الليبية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We Idris I, King of the United Kingdom of Libya,
    نحن إدريس الأول، ملك المملكة الليبية المتحدة،
  • A diplomatic representative shall be exempt from payment of taxes on his salary or on income accruing to him from his official activities or from sources outside the United Kingdom of Libya.
    يعفى الممثل الدبلوماسي من دفع الضرائب على راتبه أو على ما يرد اليه من أعماله الرسمية أو من مصادر خارج المملكة الليبية المتحدة.
  • The United Kingdom welcomes Libyan cooperation in the fight against international terrorism.
    وترحب المملكة المتحدة بالتعاون الليبي في مجال مكافحة الإرهاب الدولي.
  • The following other States members of UNCTAD, not members of the Working Party, were represented as observers at the session:
    الجماهيرية العربية الليبية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية
  • OAPEC's three founding members were the Kingdom of Saudi Arabia, the Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya (at the time the United Kingdom of Libya) and the State of Kuwait, which was selected as the seat of the Organization.
    وقد تم الاتفاق على إنشاء المنظمة والتوقيع على ميثاقها بين الأقطار المؤسسة لها وهي: المملكة العربية السعودية، والجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى (المملكة الليبية) آنذاك، ودولة الكويت، التي اختيرت مقرا للمنظمة.
  • Against: Bahrain, India, Libyan Arab Jamahiriya, Saudi Arabia, United States of America.
    المعارضون: البحرين، الجماهيرية العربية الليبية، المملكة العربية السعودية، الهند، الولايات المتحدة الأمريكية.
  • Statements were made by the representatives of the United States, the Libyan Arab Jamahiriya, the United Kingdom and France.
    وأدلى ببيانات ممثلو كل من الولايات المتحدة، والجماهيرية العربية الليبية، والمملكة المتحدة، وفرنسا.
  • Bahrain, Cuba, Egypt, Libyan Arab Jamahiriya, Saudi Arabia, Sudan, United States of America, Yemen.
    البحرين، كوبا، مصر، الجماهيرية العربية الليبية، المملكة العربية السعودية، السودان، الولايات المتحدة الأمريكية، اليمن.
  • The delegations of the Libyan Arab Jamahiriya, the Netherlands and Saudi Arabia supported the requirement for marking confiscated firearms.
    (44) أيّدت وفود الجماهيرية العربية الليبية والمملكة العربية السعودية وهولندا اشتراط وسم الأسلحة النارية المصادرة.
  • The Arab States, including Algeria, Morocco, the Libyan Arab Jamahirya, Saudi Arabia and Dubai sent emergency food aid and promised funds.
    وأرسلت الدول العربية، التي تشمل الجزائر والمغرب والجماهيرية العربية الليبية والمملكة العربية السعودية ودبي، معونات غذائية طارئة ووعدت بتقديم أموال.